Copias de seguridad con Time Machine y recuperación ante desastres

Introducción

El complemento External Backup Drive conecta a tu Mac una unidad externa USB-C física, dedicada a las copias de seguridad. Haces copias de seguridad en ella con Time Machine, y nuestro equipo puede restaurarla por ti como parte de la recuperación ante desastres. Esta página cubre la configuración, la restauración y lo que ocurre al cancelar.

El complemento External Backup Drive

1. Pídelo desde tu panel en app.myremotemac.com — abre tu instancia, ve a la pestaña Backup y elige Order Backup Drive.
2. Nuestro equipo conecta físicamente una unidad USB-C a tu Mac Mini (normalmente en unas pocas horas).
3. Recibes una confirmación por correo electrónico una vez conectada y cuando el servicio aparece como Active.
4. Configuras Time Machine (más abajo) para iniciar las copias de seguridad automáticas.

Precios y facturación

El complemento de copia de seguridad cuesta un +15 % de tu plan (mensual o anual, según tu periodo de facturación). La facturación comienza en la activación, no cuando lo pides. El importe exacto se muestra en tu panel antes de confirmar.

Configurar Time Machine (escritorio)

Time Machine se configura desde el escritorio de macOS, así que conéctate primero por VNC / Compartir pantalla.

1. Conéctate al escritorio de tu Mac por VNC / Compartir pantalla.
2. Abre Ajustes del Sistema → General → Time Machine (en macOS más antiguos: Preferencias del Sistema → Time Machine).
3. Haz clic en Añadir disco de copia de seguridad… y selecciona la unidad externa conectada.
4. Cuando se te solicite, cifra la copia de seguridad (recomendado) y establece una contraseña segura.
5. Haz clic en Listo — Time Machine ejecuta la primera copia de seguridad y luego hace copias automáticamente (cada hora de forma predeterminada).

Guarda la contraseña de cifrado en lugar seguro

Si cifras la copia de seguridad, guarda la contraseña en un lugar seguro — no se puede recuperar, y sin ella no se pueden restaurar las copias de seguridad.

Puede que sea necesario formatear la unidad

Si macOS pide borrar la unidad para Time Machine, permítelo — la unidad está dedicada a tus copias de seguridad. Esto la formatea como APFS; cualquier contenido existente en esa unidad se elimina.

Configurar por SSH (opcional)

¿Prefieres el terminal? Usa tmutil una vez montada la unidad (sustituye Backup por el nombre de volumen de tu unidad):

# point Time Machine at the drive
sudo tmutil setdestination -a /Volumes/Backup
# enable automatic backups and run one now
sudo tmutil enable
tmutil startbackup --auto --block

Excluir carpetas grandes y regenerables

Acelera las copias de seguridad y ahorra espacio excluyendo las cachés y los resultados de compilación (Time Machine → Opciones…, o vía CLI):

tmutil addexclusion ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData
tmutil addexclusion ~/Library/Caches

Restaurar tus archivos

• Archivos: abre Time Machine desde la barra de menús y navega hasta la fecha que necesites.
• Sistema completo / migración: usa Migration Assistant, o tmutil restore para rutas individuales.

Recuperación ante desastres (DRS)

Tus copias de seguridad de Time Machine son la base de tu estrategia de recuperación ante desastres. Si necesitas migrar a un Mac nuevo o recuperarte tras un incidente — un disco averiado, un sistema dañado o una pérdida de datos accidental — abre un ticket de soporte y nuestro equipo se encarga de la restauración desde tu copia de seguridad en la máquina de destino.

Acelera la recuperación

Indica a soporte a qué máquina restaurar y aproximadamente cuándo fue tu última copia de seguridad correcta. Mantener excluidos los datos no esenciales y regenerables (ver más arriba) hace que la recuperación ante desastres sea más rápida.

La cancelación borra la unidad

Cuando cancelas el servicio External Backup Drive desde la pestaña Backup, la unidad se desconecta y todos los datos que contiene se borran por completo (borrado de forma segura) antes de reutilizarla.

Haz una copia externa antes de cancelar

La cancelación destruye de forma permanente todas las copias de seguridad de la unidad. Mantén una copia externa de todo lo irreemplazable (certificados, claves de firma, código fuente que no puedas reconstruir) antes de cancelar.

FAQ

¿Dónde hace Time Machine las copias de seguridad?

En la unidad externa USB-C que conectamos físicamente a tu Mac. Aparece como un disco externo local — sin recursos de red que configurar.

¿La configuro por SSH o desde el escritorio?

El escritorio (VNC / Compartir pantalla) es lo más fácil. También puedes automatizarla por SSH con tmutil.

¿Cómo me recupero tras un incidente o migro a un Mac nuevo?

Abre un ticket de soporte para solicitar la recuperación ante desastres (DRS): nuestro equipo restaura tu copia de seguridad de Time Machine en la máquina de destino. También puedes restaurar archivos tú mismo desde el menú de Time Machine.

¿Debo cifrar la copia de seguridad?

Sí — es recomendable. Guarda la contraseña en lugar seguro: no se puede recuperar, y sin ella las copias de seguridad no se pueden restaurar.

¿Qué pasa con mis datos si cancelo el servicio de copia de seguridad?

La unidad se desconecta y todos los datos que contiene se borran por completo. Mantén una copia externa de todo lo irreemplazable antes de cancelar.